-
1 металл
металл1. металл (йылгыжше, сайын тапталтше, химический проста вещества але сплав)Металлым обрабатыватлыше завод металлообрабатывающий завод;
шем металл чёрный металл;
шуэн вашлиялтше металл редкие металлы.
Ятыр ий шуйнышо сар деч вара элыштына кинде, кочкыш продукт, металл ситен огыл. «Ончыко» После продолжительной войны в нашей стране не хватало хлеба, продуктов питания, металла.
2. в поз. опр. металлический (металл гыч ыштыме)Металл конструкций металлическая конструкция;
металл пудырго металлический лом.
Раш волгалтмеке, мемнан ӱмбаке металл йӱр йӱраш тӱҥале. К. Березин. После рассвета на нас посыпался металлический дождь.
-
2 металл
металлметалл фIыцIэхэр чёрные металлыметалл цIугъэнэхэр цветные металлыметалл лъаиIэхэр благородные металлы -
3 металл
металл || металлический;металл дзирд — металлический блеск; металл вундалан станок — металлорежущий станокцветнӧй металлъяс — цветные металлы;
-
4 металл
-
5 металл
металл/ ГъущIыкIэ.Металл цIугъэнэхэр. Металл лъапIэхэр. -
6 металл
металлметалл шIуцI черный металл -
7 металл
металл || металлический; хара металлар чёрные металлы; өҥнөөх металлар цветные металлы; металтан оҥоһук изделие из металла; металл килбэҥэ металлический блеск. -
8 металл
металл м Metall n 1a чёрные металлы Eisenmetalle n pl благородные металлы Edelmetalle n pl цветные металлы Nichteisenmetalle n pl, NE-Metalle n pl -
9 металл
металл Metall -
10 металл
металл;кара металлдар чёрные металлы;түстүү металлдар или уст. жылтырак металлдар цветные металлы;асыл металлдар благородные металлы. -
11 металл
-
12 металл
сау металлтæ – черные металлы
хуызджын металлтæ – цветные металлы
зынаргъ металлтæ – драгоценные металлы
-
13 металл
металл; металлический -
14 металл
муж. metal нерафинированный металл британский металл драгоценный металл презренный металл усталость металла цветные металлы черные металлы листовой металл осаживать металл обшивать металлом покрывать металлом основной металл расплавленный металл пушечный металл неблагородные металлы очистка металлов металл в чушках металл высшей очистки сернистые металлы щелочной металл щелочноземельный металл тяжелый металл редкий металл твердый металл ломкий металл хрупкий металл ковкие металлы извлекать металл -
15 металл
1. сущ.1) мета́лл || металли́ческийтөсле металллар — цветны́е мета́ллы
затлы металл — благоро́дный мета́лл
тиз эрүчән металл — легкопла́вкий мета́лл
сирәк металл — ре́дкий мета́лл
металл яңгыравы — металли́ческий звон
металл тәме — металли́ческий при́вкус
металл йөгертү — покры́ть мета́ллом, металлизи́ровать
металл кисү станогы — металлоре́жущий стано́к
металл эшкәртү — металлообрабо́тка
металл эретү заводы — металлоплави́льный заво́д
2. прил.металл прокаты — металлопрока́т
металли́ческийметалл эшләнмәләр — металли́ческие изде́лия
металл конструкция — металли́ческая констру́кция
- металл белемеметалл акчалар — металли́ческие де́ньги
- металл касмагы -
16 металл
1. металл (йылгыжше, сайын тапталтше, химический проста вещества але сплав). Металлым обрабатыватлыше завод металлообрабатывающий завод; шем металл чёрный металл; шуэн вашлиялтше металл редкие металлы.□ Ятыр ий шуйнышо сар деч вара элыштына кинде, кочкыш продукт, металл ситен огыл. «Ончыко». После продолжительной войны в нашей стране не хватало хлеба, продуктов питания, металла.2. в поз. опр. металлический (металл гыч ыштыме). Металл конструкций металлическая конструкция; металл пудырго металлический лом.□ Раш волгалтмеке, мемнан ӱмбаке металл йӱ р йӱ раш тӱҥале. К. Березин. После рассвета на нас посыпался металлический дождь. -
17 металл
м.благородный, драгоценный металл — métal précieux, nobleчерные металлы — métaux ferrugineux ( или ferreux) -
18 металл
м.черные / цветные / благородные (драгоценные) / тяжелые / легкие металлы — metalli ferrosi / non ferrosi / nobili / pesanti / leggeriпрезренный металл шутл. — la vile moneta; il vil metalloметалл в голосе — il metallo / durezza nella voce -
19 металл в чушках
Большой англо-русский и русско-английский словарь > металл в чушках
-
20 металл вентильный
электр. barrier-layer metalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > металл вентильный
См. также в других словарях:
Металл-Экспо — Металл Экспо выставочная компания. Создана в 1994 году для организации специализированных международных выставок. «Металл Экспо» является полноправным членом Всемирной Ассоциации Выставочной Индустрии (UFI) и Российского Союза выставок и… … Википедия
металл — презренный металл.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. металл хлеб индустрии Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МЕТАЛЛ — (греч.). Простое тело, тяжелое, непрозрачное, с более или менее сильною степенью блеска, тягучести и способности проводить теплоту и электричество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛ лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
Металл присадочный — – металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу. [ГОСТ 2601 84] Металл присадочный – металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МЕТАЛЛ БРИТАНСКИЙ — Сплав серебристого цвета из сурьмы, олова, латуни и висмута. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛ БРИТАНСКИЙ Сплав сурьмы с оловом. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
металл наплавленный — Переплавленный присадочный металл, введённый в сварочную ванну или наплавленный на основной металл [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN all weld metaldeposited metal DE… … Справочник технического переводчика
Металл наплавленный — – переплавленный присадочный металл, введенный в сварочную ванну или наплавленный на основной металл. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Металл Валютный — металл (золото, серебро), принятый в государстве в качестве меры стоимости, на котором строится денежное обращение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Металл Денежный — металл, из которого изготовляются деньги, исполняя роль всеобщего эквивалента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЕТАЛЛ — МЕТАЛЛ, метал муж., лат. крушец; а в малом виде, в выплавке: королек. В быту житейском, ценные, дорогие металлы: золото, платина, серебро; простые: железо, медь, цинк, олово, свинец; химия открыла такие начала почти всех ископаемых, состоящих из… … Толковый словарь Даля
Металл-связка — металлический компонент композита, выполняющий роль связующего, то есть скрепляющий весь композит в единой целое … Википедия